“Inbox” se puede traducir al español como “Bandeja de Entrada” y corresponde a la carpeta donde se guardan o ingresan los mensajes electrónicos (e-mails) de determinada dirección de correo electrónico. En el popular “lenguaje de Facebook”, INBOX significa “mensaje privado”.
Según la película “Red Social” que trata sobre la creación de Facebook, se dice que lo que esta página busca es mantener “en contacto electrónico” con amigos, familiares y conocidos…(a veces algunos desconocidos), y junto a ellos hacer PÚBLICO cada uno de sus pensamientos, fotos, bromas, expresiones de amor, etc., pero, también se inventó el “inbox” para cuando deseas comunicarle algo a alguien de manera privada; simplemente pones en el muro del amigo…”InBox” y listo, la otra persona sabe que le enviaste un mensaje privado (que no entiendo para qué lo publican en el muro, si el mismo sistema le indica al usuario cuando tiene nuevos “inbox”), pero bueno así es el famoso Face…
No sé si a Usted le pasa, pero a mí me sucede que cuando veo “la bandeja de entrada” o en el “inbox” con algún correo inmediatamente lo quiero leer y si es el caso responderlo, ya sea el del trabajo o el personal, no me gusta ver que hayan correos sin contestar, y si estoy esperando un correo que necesito, busco constantemente para ver si llegó, esto es algo sencillo pero interesante…que me hizo reflexionar sobre los “miles de correos” que Dios tiene para mí…(en la Biblia), todos están en mi “bandeja personal”, y algunas veces no los leo, los dejó ahí en espera…
¿Cuántos serán los “correos” de Dios que he dejado de leer?…ummm muchos, excusas para no leerlos sobran: tiempo, trabajo, familia, cansancio, amigos, pereza, pecado…etc., pero lo maravilloso de todo es que en su amor y fidelidad, Dios los mantiene ahí, a mi disposición…
Dios tiene todos los días mensajes nuevos, algunos son “inBox” (privados) y otros son para compartir y “hacerlos públicos”, pero lo importante es que así como “corremos” a leer correos o leer el “muro de facebook” o incluso hasta un blog… decidamos sacar de nuestro tiempo y leer esos mensajes que Dios tiene para nosotros, buscar la “bandeja de entrada de Dios“…el hacerlo sin duda es para nuestro propio beneficio.
Hace muchos años aprendí una frase que dice: “La Biblia te alejará del pecado…o el pecado te alejará de la Biblia“, y es cierto…lo mejor para nuestras vidas es apartar de nuestro diario vivir, un tiempo para leerla, meditarla y finalmente hablar con Dios, nada nos cuesta, mas bien somos nosotros los que hacemos que nos cueste.
Desde que era niño he leído este pasaje, igualmente cuando era joven, y ahora que no lo soy tanto lo sigo leyendo…¡y no pasa de moda!
“Tus estatutos guardaré; No me dejes enteramente. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con GUARDAR TU PALABRA. Con todo mi corazón te he buscado; No me dejes desviarme de tus mandamientos. En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.” Salmos 119:8-11
Salu2, que Dios te bendiga.
R.Coto.M
